Archive for the ‘News’ Category

24 e 25 luglio in Valcolvera: FESTEGGIAMENTI DI SAN LIBERALE località: Poffabro + MOONSPLASH annozero a Frisanco


2010
07.18

24-25 Luglio: Festeggiamenti di San Liberale a Poffabro
Tradizionale sagra paesana, in occasione di San Liberale, santo a cui la comunità di Poffabro ha affidato i suoi caduti dopo la prima guerra mondiale. Due giorni all’insegna della tradizione fra musica, giochi e commemorazione religiosa. Funzionerà chiosco enogastronomico

24/25 luglio, la Cooperativa Sociale ONLUS La Luna sul Raut e l’Associazione Culturale PropitQmò di Frisanco (Pn)
sono liete di presentarvi:

02_back_MoonSplash

Partecipano all’evento:
  • Dodi & i Monodi: http://monodi.wordpress.com/ – I Dodi & i Monodi, o semplicemente Monodi, sono un gruppo musicale udinese formatosi nel 1990 e, incredibilmente, tutt’ora in attività.

    In rigoroso ordine alfabetico:

    • Fratelli Berta: batteria
    • Paolo Corberi (a.k.a. Paul Triglia, Capezzoli): chitarre
    • l’Omino: voce, sax
    • Masbo: voce, tastiere, fisa
    • Prof. Maurilio: basso, voce
    • Roberto Robivecchi-Bongo Sartori: congas
    • Luca Zeero: percussioni, sax, voce
    Un gran concerto (ore 21:00) degli amici Monodi per l’apertura serale di sabato 24 _ DA NON PERDERE!
  • Sergio Castelletto & friends: http://www.myspace.com/sergiocastelletto – NICE TRIO COMBO FROM SERGIO CASTELLETTO! FRESH AND COOL MUSIC FOR THIS HOT HOT SUMMER!

  • MAY DAY BAND

  • Kèmè

    Kemè fà ballare lo spirito durante una meditazione notturna. E’ il fragile incontro dell’abisso con la cima della montagna, è uno stato della mente misurabile con encefalogramma. E’ un libro scritto milioni di volte, dalle genti che hanno popolato tutte le epoche. Qui in versione elettrica, forse meno introspettiva, proveremo a stimolare le danze, nutrire i muscoli e offrire corrente al sistema nervoso.

    Kemè inizia che non te ne accorgi, finisce e te ne dimentichi. Resta solo spazio scritto nella memoria e il ricordo di cos’è stato sarà per l’esperienza successiva.
    Alex Menni – idaky

    Doppio Manu – basso

    Fumis Benito – chitarra

    Beniamin – tastiera

    Gabron – percussion

  • Sufia & Sona: http://www.myspace.com/sufiaesonaI “Sufia & Sona” nascono da quattro ragazzi, uscenti dalla filarmonica di Cordenons (PN), Daniele Gusso al sax, Andrea Gobbo e Mario De Piero alla tromba e Nicola Del Pup alla gran cassa (…) Dal 2006 ad oggi la band si è esibita in vari contesti, dalle sagre di paese, alle piazze cittadine, senza tralasciare i teatri. …… Fidatevi……… meritano!

  • BOYZ SLENGA – Arte del riciclo : I Boyz Slenga nascono dai Cemento Posse, band di Pordenone formatasi 13-14 anni fa, con l’aggiunta degli inserimenti pop rock di Mister Nick, l’apporto di Maister Barry e della voce di Valentina Verducci. La nuova crew quindi unisce basi classiche del rap/hip hop con l’innesto di parti suonate da veri strumenti.

  • OMPHALOS L’ombelico del mondo

  • HYBRIDA. soundsystem & visual live performance: http://www.myspace.com/hybridaspace - Hybrida nasce il 23 marzo del 2003 ed è diventata in poco tempo il punto di riferimento regionale e tra i più impegnati a livello nazionale per quanto riguarda la promozione della musica dal vivo “alternativa”. Hanno ospitato e continuano ad ospitare artisti da tutto il mondo, in totale hanno organizzato concerti a 374 gruppi/artisti. Già ospiti lo scorso anno per il 1° Festival dell’Artigianato artistico di strada sempre qui a Frisanco ci hanno intrattenuto con le visual live performance e gli effetti sonori per le strade del festival e i dj set molto interessanti.
    Rock on!

  • MOON SPLASH residents bands, ovvero uno spazio aperto per i musicisti, dj’s compresi, che vorranno esibirsi (meglio prenotarsi al n° 3319154596 – Manuel)

Servizi:

  • Campeggio: Possibilità di montare la vostra tenda (circa 40 posti tenda); a disposizione anche un tendone con 60 posti branda (ma non abbiamo le brande!), isolato dal suolo (portatevi un sacco a pelo: qui la sera potrebbe far fresco); sotto il tendone, il pernottamento è gratuito; posto tenda: € 5,oo; posto Camper: € 10,oo per il camper + € 5,oo a persona (questi prezzi sono esclusivo solo per la durata del MOON SPLASH
  • Bagni e docce: a disposizione!
  • Servizio ristorante: orari 12:30/14:00 servizio normale – 19:30/22:00 servizio ridotto
  • Bier Garten e spaccio vivande: bibite e birra con servizio vivande tipiche a prezzi popolari all’esterno per tutta la durata del MOON SPLASH!
ATTENZIONE: se avete intenzione di piazzare la vostra tenda o parcheggiare il camper, vi preghiamo di prenotare in anticipo, all’ultimo momento rischiereste di non trovare posto: info e prenotazioni campeggio: 3923429503 Marco
DOVE SIAMO / COME TROVARCI:
La Luna sul Raut a Frisanco (Pn) in via Valdestali 4 : http://www.lalunasulraut.it/it/dove-siamo.html
Contatti:
organizzazione PropitQmò

  • Manuel 3319154596 – booking artisti
  • Marco 3923429503 – prenotazioni campeggio
  • Ristorante 0427784405   (12:30/14:00 – 19:30/22:00)
  • propitqmo@email.it
Links:
INFORMIAMO INOLTRE:
dal 27 al 30 luglio, sempre in Valcolvera
BROCANTE - 4° Festival del Circo Contemporaneo
BROCANTE 2010
Brocante è un pensiero, una relazione tra lo spettatore locale e l’artista ospite, tra l’architettura del territorio e l’invenzione di spazi scenici.
É un’esperienza collettiva di avvicinamento tra l’abitante di una valle ed un gruppo di artisti disposti a inventare delle situazioni creative studiate ad hoc per le piccole borgate e le piazze dei paesi.
É uno scambio di esperienze: quella del luogo, ricca di saperi manuali, e quelle molteplici, portate dagli artisti provenienti da città e paesi lontani.

Brocante è un circo, un tendone ideale che colora una vallata in tutte le sue dimensioni: da quella più intima nel cortile di un borgo, a quella capace di espandersi in tutti gli spazi, entrando nelle case degli abitanti e trasformando gli occhi, le abitazioni e le vie del paese in un grande spettacolo itinerante.

http://brocantiere.net/festivalbrocante/index.html

_________________________________________________________________________________________________________________________________

Festival itinerante internazionale di Poesia “Acque di Acqua”


2010
07.07

containerright-imagenotturni di_versi piccolo festival della poesia e delle arti notturne 2010 vai al sito>>>

ospita

Festival itinerante internazionale di Poesia “Acque di Acqua”

Sabato  10 luglio Ore 20.30 – Portogruaro (VE) – Vivai Bejaflor Viale Udine, 34

“Acque di Acqua” coinvolge una ottantina tra poeti, musicisti e artisti italiani, sloveni, croati, cechi e austriaci. Già nel suo titolo, vuole essere un omaggio alla necessità primaria alla sopravvivenza dell’uomo. Acqua come bene inalienabile, come valore da difendere. Come fecondità da coltivare. Come moltitudine di culture e provenienze. In un cammino che vede tanti e diversi poeti incamminati verso il comune mare della poesia. In un incontro che vuole essere propositivo, per allargare ogni possibile concezione del “fare comunità”.

con i poeti: Giacomo Vit, Velvet Afri, Piero Simon Ostan, Elizabeth Faller, Selena Garcia, Maria Sanchez Puyade, Fabio Franzin

musiche a cura del Porto del Jazz

GUČA SUL CARSO – Festival di musica e gastronomica balcanica – sabato 17/07 e domenica 18/07


2010
07.06


PREPOTTO (TS)

A Guča, minuscolo villaggio a 150 km a sud di Belgrado, si tiene da 50 anni una festa popolare di 7 giorni fatta di musica balkan, danze e gastronomia balcanica: è il Festival della tromba di Guča. Meglio definito come festival dei trumpecari, i suonatori di tromba, questo evento si svolge da 50 anni nel periodo di agosto e coinvolge fino a un milione di persone. I vincitori del festival sono in Serbia veri e propri eroi nazionali, ambasciatori della musica e della cultura serba. I film di Emir Kusturica e la musica di Goran Bregovic hanno fatto conoscere questa musica in tutto il mondo…

Volontà dell’Associazione Culturale Altramusica di Trieste è stata di inserire nel programma della rassegna MUSICA SENZA CONFINI il meglio del festival di Guča – il meglio della musica balkan. Dopo il grande successo della prima edizione di GUČA SUL CARSO (oltre 3000 persone al concerto dell’orchestra di Boban Markovic) si è deciso di ripetere ed ampgliare ulteriormente il festival.

Al festival GUCA SUL CARSO 2010 parteciperanno le sei migliori orchestre – i migliori gruppi di trombettisti del festival di Guča, i migliori trombettisti Serbi già più volte vincitori del festival di Guča: l’orchestra di EKREM MAMUTOVIC (vincitore a Guča nel 2007), l’orchestra di ELVIS AJDONOVIC (vincitore a Guča nel 2000 e 2002), l’orchestra di BOJAN RISTIC (vincitore a Guča nel 2004 e 2008), e le due orchestre che hanno caratterizzato la passata edizione del festival di Guča: DEJAN PETROVIC, il vincitore dell’edizione 2009, e BOJAN KRSTIC, la seconda migliore orchestra del 2009.

Oltre alla musica, parte fondamentale sarà la gastronomia balcanica: i caratteristici čevapčiči, le pljeskavice, le »vešalice«, i maiali alla griglia saranno preparati con cura dall’Associazione Serba di Trieste Vuk Karadzic.

PROGRAMMA »GUČA SUL CARSO«:

Sabato 17/07

- ore 18:00   apertura stands

- ore 20:00   concerto ORKESTAR ELVIS AJDINOVIĆ (Serbia – Guča winner 2000 + 2002)

- ore 22:00   concerto ORKESTAR DEJANA PETROVIČA (Serbia – Guča winner 2009)

- ore 24:00   concerto DEJ ŠE’N LITRO

Domenica 18/07

- ore 16:00   apertura stands

- ore 18:00   concerto ORKESTAR BOJAN KRSTIĆ (Serbia – 2. Orchestra Guča 2009)

- ore 20:30   concerto ORKESTAR EKEM MAMUTOVIĆ (Serbia – Guča winner 2007)

- ore 23:00   concerto ORKESTAR BOJAN RISTIĆ (Serbia – Guča winner 2004 + 2008)





INFORMAZIONI:

ASSOCIAZIONE CULTURALE ALTRAMUSICA

Altramusica@gmail.com

Facebook event: »GUCA SUL CARSO«

tel: 346 5231127

convegno gris-simm 9 luglio – zugliano: la salute come bene comune- LA SALÛT E JE DI DUCJ


2010
07.06

Comunicato stampa

LA SALUTE COME BENE COMUNE

LA SALÛT E JE DI DUCJ

Convegno

venerdì 9 luglio 2010, ore 9.30

Centro di Accoglienza E.Balducci

Piazza della Chiesa, Zugliano

mi associo (brond)

mi associo (brond)

Significativamente preceduto dalla riunione del Consiglio nazionale di Presidenza della Società Italiana di Medicina delle Migrazioni S.I.M.M. che si terrà giovedì pomeriggio a Udine nella sede dell’Ordine dei Medici, il Convegno nazionale promosso dal Gruppo Immigrazione Salute Friuli Venezia Giulia GRIS FVG in collaborazione con gli altri GrIS delle regioni del NordEst, affronterà il tema dell’accoglienza sanitaria e dell’accesso alle cure mediche degli stranieri immigrati con particolare riferimento alle attività avviate in Italia per la promozione di una salute senza esclusioni. Il Convegno presenterà una analisi scientifica dell’impatto delle politiche regionali sulla tutela e sulla promozione della salute in un’ottica di sanità pubblica e di solidarietà sociale. Sarà un’occasione di condivisione e di promozione di percorsi assistenziali equi, più efficaci e culturalmente sensibili, soprattutto in riferimento alla formazione degli operatori e al contesto delle famiglie straniere.

Le relazioni offriranno un quadro sintetico non sole di leggi locali, piani, delibere,circolari emanati dal 1995 al 2009, dalle Regioni/Province Autonome sulla salute degli immigrati (inclusi rom, richiedenti asilo e rifugiati) e sulla assistenza agli irregolari e ai comunitari e ma anche delle attività di prevenzione e di promozione della salute, di formazione degli operatori, di mediazione in sanità. Il Friuli Venezia-Giulia, in passato all’avanguardia, ha subito una battuta d’arresto. Infatti, pur essendo la politica sull‟immigrazione dettata a livello nazionale, i percorsi di inserimento, di integrazione e di promozione, anche in ambito sanitario, sono implementati e realizzati localmente e meritano una dettagliata analisi, nei vari contesti regionali o provinciali, dei punti di forza e della criticità emergenti sui temi della fruibilità dei servizi per gli immigrati regolari compresi i cittadini comunitari e dell’accesso ai servizi degli immigrati irregolari (con l’uso dei codici STP ed ENI). Nel corso del convegno interverranno su questi argomenti Salvatore Geraci consigliere S.I.M.M. e coordinatore nazionale Gr.I.S. e Responsabile area sanitaria Caritas di Roma e i rappresentanti dei GrIS del NordEst: Elisabetta Cescatti (Trentino), Maximilian Benedikter .(SudTirol),Marco Baldini (Veneto) e Claudia Gandolfi (FriuliVG) e infine Claudia Pretto della Associazione per gli Studi Giuridici sull’Immigrazione.

Ma, in questo ambito, al contesto del Friuli Venezia Giulia e alla situazione determinatasi nella nostra Regione con l’abolizione della legge regionale e con i provvedimenti discriminatori successivamente adottati in questo ultimo biennio, sarà dedicato uno spazio e una attenzione particolare all’interno del convegno con interventi di don PierLuigi di Piazza ( Centro Balducci e Rete Diritti FVG) Guglielmo Pitzalis (gris-fvg) e di Gianfranco Schiavone (Asgi e Rete Diritti FVG), che metterranno in evidenza i rischi di questa involuzione per la sicurezza e la salute di tutta la comunità ma anche la resistenza delle buone pratiche della società civile.

Il ruolo fondamentale e le indicazioni metodologiche relative alla formazione degli operatori sociosanitari nel campo della salute e dell’assistenza alle persone immigrate saranno affrontate dal prof. Maurizio Marceca della Università La Sapienza di Roma.

In questa fase storica, che vede crescere autonomia e responsabilità dei Servizi sanitari regionali, chiamati a misurarsi con nuove realtà sociali e culturali, assume particolare valore la possibilità delle Regioni e Provincie Autonome di esercitare un ruolo attivo nella promozione di iniziative di formazione ed aggiornamento dei professionisti e di tutti gli operatori sanitari e sociali valorizzando le esperienze locali e selezionando le specifiche esigenze regionali correlate alle caratteristiche socio-demografiche-epidemiologiche del fenomeno migratorio e del sistema dei servizi socio-sanitari sul territorio di riferimento ;

Il punto di vista delle donne migranti sul benessere delle nuove famiglie e delle seconde generazioni sarà portato dalle testimonianze delle mediatrici culturali delle Associazioni Mediatori di Comunità di Udine, Circolo Aperto di Pordenone e Interethnos di Trieste: attraverso le donne passa un grande lavoro transculturale di “resilienza all’interno delle famiglie, nei rapporti con gli uomini e in particolare per il futuro delle figlie e dei figli che saranno i “nuovi friulani” : da una parte le fatiche e le difficoltà che le donne incontrano nella vita sociale e civile e nella tutela della loro salute ma anche il loro impegno quotidiano nella famiglia, nella scuola, nella comunità locale dove vivono e dove crescono i figli: guado e ponte tra crisi di memorie, identità, appartenenze e processi di inclusione, integrazione, assimilazione, tra conservazione della tradizione e aspirazione alla emancipazione.

Salute senza esclusioni, ricorderà il Presidente della SIMM, prof Mario Affronti, significa essere attenti e sensibili alle diversità di cultura, di atteggiamento, di aspettative; riconoscere i pregiudizi e confrontarsi con gli stereotipi, porre la massima attenzione alle esperienze vissute dalle persone, ascoltare i sintomi della sofferenza, riconoscendo il valore simbolico delle parole, accogliere le differenze dei contesti linguistici, etnici e culturali di diverse appartenenze e di multiple identità, costruire reti dove il sanitario ed il sociale camminano assieme in una ottica pluridisciplinare e multiprofessionale, valorizzando le esperienze degli operatori e dei mediatori.

LA SALUTE COME BENE COMUNE

LA SALÛT E JE DI DUCJ

ZDRAVJE JE ZA VSIH

GESUNDHEIT IST FUR ALLE
ZDRAVLJE SVIMA

SHENDETI ESHTE PER TE GJITHE

SANATATEA ESTE A TUTUROR
GOOD HEALTH FOR ALL

LA SANTÈ POUR TOUS
LA SALUD ES PARA TODOS


Qui sotto potete scaricare il materiale informativo, il comunicato e le presentazioni:

MOONSPLASH a Frisanco il 24/25 Luglio


2010
07.01
Cooperativa Sociale ONLUS La Luna sul Raut ed Associazione Culturale PropitQmò di Frisanco (Pn)
sono liete di presentarvi:
01_front_MoonSplash
Partecipano all’evento:
  • Dodi & i Monodi: http://monodi.wordpress.com/ – I Dodi & i Monodi, o semplicemente Monodi, sono un gruppo musicale udinese formatosi nel 1990 e, incredibilmente, tutt’ora in attività.

    In rigoroso ordine alfabetico:

    • Fratelli Berta: batteria
    • Paolo Corberi (a.k.a. Paul Triglia, Capezzoli): chitarre
    • l’Omino: voce, sax
    • Masbo: voce, tastiere, fisa
    • Prof. Maurilio: basso, voce
    • Roberto Robivecchi-Bongo Sartori: congas
    • Luca Zeero: percussioni, sax, voce
    Un gran concerto (ore 21:00) degli amici Monodi per l’apertura serale di sabato 24 _ DA NON PERDERE!
  • Sergio Castelletto & friends: http://www.myspace.com/sergiocastelletto – NICE TRIO COMBO FROM SERGIO CASTELLETTO! FRESH AND COOL MUSIC FOR THIS HOT HOT SUMMER!

  • MAY DAY BAND

  • Kèmè + L.R.off Manu & ‘TorasRank

    Kemè fà ballare lo spirito durante una meditazione notturna. E’ il fragile incontro dell’abisso con la cima della montagna, è uno stato della mente misurabile con encefalogramma. E’ un libro scritto milioni di volte, dalle genti che hanno popolato tutte le epoche. Qui in versione elettrica, forse meno introspettiva, proveremo a stimolare le danze, nutrire i muscoli e offrire corrente al sistema nervoso.

    Kemè inizia che non te ne accorgi, finisce e te ne dimentichi. Resta solo spazio scritto nella memoria e il ricordo di cos’è stato sarà per l’esperienza successiva.
    Alex Menni – idaky

    Doppio Manu – basso

    Fumis Benito – chitarra

    Beniamin – tastiera

    Gabron – percussion

  • Sufia & Sona: http://www.myspace.com/sufiaesonaI “Sufia & Sona” nascono da quattro ragazzi, uscenti dalla filarmonica di Cordenons (PN), Daniele Gusso al sax, Andrea Gobbo e Mario De Piero alla tromba e Nicola Del Pup alla gran cassa (…) Dal 2006 ad oggi la band si è esibita in vari contesti, dalle sagre di paese, alle piazze cittadine, senza tralasciare i teatri. …… Fidatevi……… meritano!

  • BOYZ SLENGA – Arte del riciclo : I Boyz Slenga nascono dai Cemento Posse, band di Pordenone formatasi 13-14 anni fa, con l’aggiunta degli inserimenti pop rock di Mister Nick, l’apporto di Maister Barry e della voce di Valentina Verducci. La nuova crew quindi unisce basi classiche del rap/hip hop con l’innesto di parti suonate da veri strumenti.

  • OMPHALOS L’ombelico del mondo

  • HYBRIDA. soundsystem & visual live performance: http://www.myspace.com/hybridaspace - Hybrida nasce il 23 marzo del 2003 ed è diventata in poco tempo il punto di riferimento regionale e tra i più impegnati a livello nazionale per quanto riguarda la promozione della musica dal vivo “alternativa”. Hanno ospitato e continuano ad ospitare artisti da tutto il mondo, in totale hanno organizzato concerti a 374 gruppi/artisti. Già ospiti lo scorso anno per il 1° Festival dell’Artigianato artistico di strada sempre qui a Frisanco ci hanno intrattenuto con le visual live performance e gli effetti sonori per le strade del festival e i dj set molto interessanti.
    Rock on!

  • MOON SPLASH residents bands, ovvero uno spazio aperto per i musicisti, dj’s compresi, che vorranno esibirsi (meglio prenotarsi al n° 3319154596 – Manuel)

Servizi:

  • Campeggio: Possibilità di montare la vostra tenda (circa 40 posti tenda); a disposizione anche un tendone con 60 posti branda (ma non abbiamo le brande!), isolato dal suolo (portatevi un sacco a pelo: qui la sera potrebbe far fresco); sotto il tendone, il pernottamento è gratuito; posto tenda: € 5,oo; posto Camper: € 10,oo per il camper + € 5,oo a persona (questi prezzi sono esclusivo solo per la durata del MOON SPLASH
  • Bagni e docce: a disposizione!
  • Servizio ristorante: orari 12:30/14:00 servizio normale – 19:30/22:00 servizio ridotto
  • Bier Garten e spaccio vivande: bibite e birra con servizio vivande tipiche a prezzi popolari all’esterno per tutta la durata del MOON SPLASH!
ATTENZIONE: se avete intenzione di piazzare la vostra tenda o parcheggiare il camper, vi preghiamo di prenotare in anticipo, all’ultimo momento rischiereste di non trovare posto: info e prenotazioni campeggio: 3923429503 Marco
La Luna sul Raut a Frisanco (Pn) in via Valdestali 4 : http://www.lalunasulraut.it/it/dove-siamo.html
Contatti:
organizzazione PropitQmò

  • Manuel 3319154596 – booking artisti
  • Marco 3923429503 – prenotazioni campeggio
  • Ristorante 0427784405   (12:30/14:00 – 19:30/22:00)
  • propitqmo@email.it
Links:
INFORMIAMO INOLTRE:
dal 27 al 30 luglio, sempre in Valcolvera
BROCANTE - 4° Festival del Circo Contemporaneo
Brocante è un pensiero, una relazione tra lo spettatore locale e l’artista ospite, tra l’architettura del territorio e l’invenzione di spazi scenici.
É un’esperienza collettiva di avvicinamento tra l’abitante di una valle ed un gruppo di artisti disposti a inventare delle situazioni creative studiate ad hoc per le piccole borgate e le piazze dei paesi.
É uno scambio di esperienze: quella del luogo, ricca di saperi manuali, e quelle molteplici, portate dagli artisti provenienti da città e paesi lontani.

Brocante è un circo, un tendone ideale che colora una vallata in tutte le sue dimensioni: da quella più intima nel cortile di un borgo, a quella capace di espandersi in tutti gli spazi, entrando nelle case degli abitanti e trasformando gli occhi, le abitazioni e le vie del paese in un grande spettacolo itinerante.

http://brocantiere.net/festivalbrocante/index.html

Brocante 2010